黑大这位女教授40年坚持做一件事,见证了中俄发展与变迁!

作者:www.pcshengji.com 时间:2018/9/7 3:42:37

这主要得益于全球经济重回增长轨道,国际市场需求不断扩大,同时我国外贸领域供给侧结构性改革深入推进,国内市场需求和消费需求不断得到释放。

在技术上有了升级”。

大力培育新型职业农民和新型农业经营主体,发展农业适度规模经营,健全农业生产社会化服务体系,扶持带动小农户发展,加快农业转型升级。

共有7支来自消防处辖下各总区的会操队伍参与会操,以及18部消防车辆巡游展示消防及救护服务。

夏日的哈尔滨,明媚的阳光透过纱帘打在书桌一角。

68岁的邓军静坐在桌前翻译着自己即将出版的新书。邓军是黑龙江大学一名教授,退休前在俄语学院任教。

从1978年学习俄语以来,这位年近七旬的老人和俄语打了半辈子交道。数十年来,她坚守在俄语教学一线,编写俄语教材,培养俄语人才,见证了中国对外开放的步伐和中俄两国关系的变迁。与普希金同一天过生日1950年,邓军出生在哈尔滨一个中西结合的家庭。她的母亲是加入中国国籍的前南斯拉夫人,父亲曾任中苏友好协会副主席。家庭的双语环境为她和俄语结缘创造了条件。

让邓军引以为荣的是,她的生日是6月6日,正是俄罗斯著名文学家、诗人普希金的诞辰。

我们家和俄罗斯有着特别的缘分。

邓军说,她父亲的生日是11月7日十月革命纪念日,而父亲去世的那天正是列宁的诞辰。

1977年恢复高考后,邓军考入黑龙江大学,并从第二年春天开始正式系统学习俄语。

邓军有个好听的俄语名叫伊娅,这是在她出生前姥姥为她起的。

伊娅在拉丁语中是紫罗兰的意思,紫色又是我最喜欢的颜色。

说这话时,她轻柔的笑意不由浮上嘴角。邓军回忆,在大学时,学校图书馆是她最常去、也最享受的学术乐园。馆内的俄罗斯经典作品她基本都借阅过,她还经常和妈妈一起阅读,分享读后感受。1982年,邓军本科毕业并留校,负责讲授俄语听力、阅读、写作、口语等10余门课程。那时,外语教学是个短板,缺乏正规的俄语教材。邓军就和同事一边教学、一边编写教材,绞尽脑汁,努力实现俄语教学本土化。国家级精品课程、国家级优秀教学团队、国家级教学名师、国家级教学成果奖一等奖……30多年里,荣誉接踵而来。邓军培养了数千名俄语专业优秀人才,参与编写、审定教材达20余部,授课时长超过10万学时,她也得到了国内俄语教学领域的广泛认可。每个学生都是宝从走上讲台的第一天起,邓军就像一辆加足马力的小跑车,把全部的能量都释放到俄语教学中。给新生上第一堂课,邓军会让每个学生做自我介绍,并说出最想说的一句话。一堂课下来,她就记住了所有学生的名字。这是对学生最平等的尊重,让他们感受到老师记住我了,会激发他们学习俄语的兴趣。在教学中,邓军一方面不失时机地给学生以鼓励,给他们信心,同时也为每个学生设定了一个踮起脚才能够到的目标,让他们在高强度的魔鬼训练中获得更快的成长。有时候,我都觉得自己像个神经病。邓军笑谈道,从学校回到家,哪怕是看电视、做家务的时候都会琢磨,哪些内容可以用在课堂上。邓军尤其注重用心二字。她认为,只有心里装着学生,去了解他们每一个人,才能真正做到教书育人。从邓姐姐到邓妈妈,又到邓奶奶,学生对邓军的称呼变了又变,但始终不变的,是她给学生的温暖,和她心中为国家培养俄语人才的紧迫感。为家境贫寒的女学生缝制结婚礼服、劝说失恋后打算辍学的男孩子回到正轨、邀请毕业生到自己家里做客联欢……一批又一批学生唱着她教的俄语歌,走出校门,成为各个领域的青年骨干。也许是出于老师的本能,不想丢下任何一个学生。邓军说。2015年退休以后,为了防止语言退化,她依然坚持收看俄罗斯电视台的新闻、电视剧,常常一边低头看书、翻译,一边用眼睛瞄着电视机,这让邓军患上了眼疾,但并没有改变她坚持学习的习惯。让俄语教学为两国带来实实在在的变化从1978年学习俄语以来,邓军成为中俄两国关系变迁的见证者。改革开放初期,中国影视界缺少国外影视资料,邓军就利用假期赶往长春电影制片厂,进行同声传译故事片,往往一天要录制四五部片子。这些作品成为当时国内导演、演员、编辑学习电影制片的珍贵资料。后来,随着对外开放步伐加快,很多关于中国城市的宣传片,都由邓军担任翻译或审定工作。上世纪80年代末90年代初是邓军最难忘的一段时光。中苏两国恢复贸易,急需俄语人才。邓军作为翻译,陪同黑龙江省教育代表团访问苏联,在4天里跑遍13所高校,结束时嗓子已经沙哑得说不出话。在一次双方经贸谈判陷入僵局时,邓军主动和两边沟通,为谈判的顺利进行架起桥梁。翻译不是简单坐在那里像机器一样,做个文字匠,是要为了促成贸易做工作的。在邓军的帮助下,双方谈成了很多大项目,她也有了个外号叫不要提成的翻译。2009年,邓军获颁普京奖。2011年,她又获得普希金奖章。但是这些奖章、照片都被她藏了起来。这些是过往,是财富,但不能代表未来。在邓军看来,这些成就是所有俄语教师共同努力的结果,更是中俄两国友好精神的传承。近年来,越来越多的中国学生学习俄语,到俄罗斯留学,对俄语教学的需求再次增长。2013年,邓军受黑龙江外国语学院邀请,负责带领俄语专业教师队伍。中俄友好合作迎来了历史最好时期,中国的对外开放达到了一个新的高度。邓军希望通过俄语教学,培养高水平俄语人才,服务中俄双方,为两国发展带来实实在在的变化。

  目前对于小行星的科学研究主要集中在美国宇航局,而且主要集中在潜在的碰撞对地球造成的威胁上,也没有研究对小行星直接采样。

  曹卫东表示,一艘航母在完成舾装后,就要进行系泊试验,要在静态状态下检验航母的动力系统、电力系统,并收集各舱室的相关数据。

进一步梳理发现,上述11只个股除均受到产业资本积极布局外,还呈现了三大特征:首先,主板标的为主,上述11只个股中,仅孚日股份、银江股份2只个股分属于中小板及创业板,其余9只个股均为主板标的;第二,业绩维持增长,上述11家公司中,共有9家公司2017年实现归属母公司净利润同比增长,占比超过八成;第三,前期回调明显,4月份,上述11只个股中,有9只个股期间累计跌幅超过同期上证指数,其中,三安光电、复星医药当月股价回调幅度均超过10%。

  不过,业内人士强调,使用这些互联网贷款也应该与使用银行贷款一样,按约定还款,维护个人信用。

上一篇:王俊凯的惊人厨艺,全因这座“神级”美食之城! 下一篇:没有了
分享到:
24小时服务热线:00000      QQ:00000